En quart de finale, les Cataractes prennent l’avance 2-1 dans un match relativement discipliné, marqué par leur domination totale, l’inefficacité des Gatinois, surtout en avantage numérique. Shawinigan l’emporte 6-3.

S’ils ne le savaient pas, les Olympiques l’ont appris ce soir :  il ne faut pas créer de situation de désavantage numérique contre les Cataractes. Au cours du premier tiers, ces derniers ont marqué deux fois (NicholasPetersen, Cédric McNicoll) en deux désavantages numériques. Alain Goulet est allé le premier au banc après s’être fait prendre au piège; la deuxième pénalité résulte d’un homme en surnombre. Pénalité mesquine puisque le jeu n’était pas engagé. Mais la loi est la loi.

Les protégés de Jérôme Dupont n’ont pas eu la même efficacité en avantage numérique, mais ont certainement joué de malchance, Paul Byron ayant frappé le montant du but sur un beau jeu de Tye McGinn.

Les Cataractes dominent donc la première moitié du match, avec deux buts dont un à Pierrick Martel, devant une attaque gatinoise anémique, même son premier trio n’arrivant pas à s’organiser en avantage numérique. Au terme du deuxième vingt, les joueurs de Gatineau n’ont tiré que onze fois sur Timo Pielmeier. Un de ces tirs, celui de Josh McQuade , donne le premier but aux Olympiques. McQuade a de toute façon été remarquable depuis le début de la partie. Lalonde-McNicoll rétorque aussitôt et ramène à trois buts la différence entre les marques des deux équipes.

Alain Goulet est un homme marqué : surveillé de près, il n’arrive pas à tirer avec sa puissance habituelle. Il joue mollement : il se trouve toujours un joueur de Shawinigan pour le contrer. Il n’est pas le seul Gatinois freiné par les Olympiques : après la deuxième période, le compte est de 4-1 et les Gatinois sont en retard de 19 tirs sur Shawinigan.

Il y a plus : les Cataractes gagnent presque toutes leurs batailles le long de la bande. Aucune attaque soutenue du côté des Olympiques puisque les joueurs offensifs ne trouvent que rarement un coéquipier pour compléter leur jeu. Les hommes d’Éric Veilleux sont aussi forts sur les mises en échec : Byron et Jean-Philip Chabot n’arrivent pas à se démarquer.

 Matthew Pistilli  ne se signale pas particulièrement. Il y a cependant à Shawinigan un festival Nicholas Petersen  : celui-ci marque une deuxième fois juste avant d’être imité par Paul Byron.

Les Cataractes sont les plus forts, personne ne le niera. Toutefois, le meilleur gardien de but est du côté de Gatineau : Marc-Antoine Gélinas fait des miracles, notamment devant Petersen, mais… il ne marque pas. À 5-2, Jérôme Dupont  décide de donner sa chance à Maxime Clermont : premier tir sur lui, sixième but des Cataractes. L’auteur : le robuste Maxime Legault. Réponse immédiate des Olympiques : Maxime Mallette améliore sa fiche en faisant passer la marque à 6-3.

Dépit, frustration, la bataille éclate. Fin du beau match discipliné, mais le message des Olympiques est clair : ils n’abandonnent pas. On verra demain soir s’ils dépasseront leurs maigres 19 tirs au but de ce soir, comparé au 40 du Shawinigan.