L’attaquant des Olympiques de Gatineau Christian Ouellet s’est blessé au haut du corps (épaule et bras droits) lors de la partie contre Drummondville. Au minimum, il reviendra au jeu aux environs du 23-24 octobre quand les Olympiques partiront pour deux parties en Abitibi. Sinon, son retour se fera le 30 octobre face aux Cataractes de Shawinigan.