La pandémie de grippe H1-N1, qui toucherait présentement l’Amérique,  a décidé la LHJMQ à donner des directives au personnel médical de ses 18 équipes. La situation est prise très au sérieux, c’est donc le médecin en chef du circuit  qui a émis des instructions précises au personnel médical des organisations.