Un circuit de deux points de Pierre-Luc Laforest en deuxième manche est tout ce dont ont eu besoin des Capitales de Québec pour vaincre les Jackals du New Jersey 2-0 dans le troisième match de la série demie-finale. Cette victoire permet aux hommes de Patrick Scalabrini de passer en final contre les Colonials de Pittsfield qui ont éliminé le Rox de Brockton en l’emportant 6-4.

Au monticule pour Québec, Karl Gélinas a muselé l’offensive des Jackals, en espaçant 8 coups sûrs en 7.0 manches. Deux balles à double-jeu ont aussi aidé la cause du grand droitier. Matt Rusch a lancé les deux dernières manches n’allouant qu’un seul coup sûr pour fermer les livres avec brio. En plus de son circuit, Laforest a également cogné un double en plus de bloquer le marbre en sixième sur un relais de Sébastien Boucher qui a atteint l’intercepteur, Josh Colafemina, qui a relayé la balle à Laforest au mabre à temps pour le retrait.

Les Caps n’ont frappé que 6 coups sûrs tous contre le partant Isaac Pavlik qui n’a pas à rougir de sa performance. D’ailleurs les Capitales ont été dominés au chapitre des coups sûrs 9-6, mais le plus opportuniste a gagné.

Les Capitales affronteront donc à compter de mardi, les Colonials de Pittsfield. C’est la cinquième fois au cours des six dernières campagnes que Québec atteint la finale. Ils revendiquent deux titres jusqu’à présent.

(Photo: Nandre Bois/Lefm93.com-SJ)