En effectuant 31 arrêts, le gardien des Cataractes de Shawinigan Gabriel Girard a signé un premier jeu blanc de 6 à 0 mercredi soir contre les MAINEiacs à Lewiston. Jean-François Plante (2), Marc-Antoine Goyette, Dave Labrecque, Loik Poudrier et Benjamin Casavant ont été les marqueurs.