Dominés 13-9 au chapitre des coups sûrs, les Yankees de New York ont frappé tôt, regroupant les coups sûrs opportuns pour vaincre les Rangers du Texas 7-2, et ainsi prolonger la série de championnat de la ligue Américaine à un sixième match.

C.J. Wilson a été éprouvé dès la deuxième manche quand Jorge Posada et Curtis Granderson ont frappé des simples productifs pour donner une avance de 3-0 aux locaux. À la manche suivante, Robinson Cano et Nick Swisher ont tous deux cogné la longue-balle en solo pour porter le compte 5 à 0. Matt Treanor a répliqué en cinquième avec un circuit bon pour un point. Dès la fin de la manche, Lance Berkman effaçait le travail de Treanor avec un ballon-sacrifice. Treanor est revenu en sixième avec un optionnel pour réduire l’écart à 6-2, mais Curtis Granderson a frappé un circuit en huitième pour redonner une avance de cinq points aux Yankees qui n’ont jamais été inquiétés dans cette rencontre.

C.C. Sabathia a donné 11 coups sûrs en 6.0 manches pour 2 points. Il a retiré 7 frappeurs sur des prises. Normalement, avec un peu d’opprtunisme, et un lanceur en contrôle, les Rangers auraient dû l’emporter. Voilà le genre d’erreur à ne pas faire contre un lanceur de la trempe de Sabathia. Quand une équipe a la chance de vaincre le partant numéro un d’une équipe, elle doit absolument en profiter.

La prochaine rencontre aura lieu vendredi au Texas. La série est maintenant 3-2 à la faveur des Rangers qui devront éviter de se fier sur Cliff Lee dans un septième match. Les autres partants doivent livrer la marchandise également dans cette série. Quant aux Yankees, il y a bien sept matchs dans un quatre de sept et pour les battre, il faut en gagner quatre, et non attendre qu’ils vous envoient la victoire par la poste.