Maximilien Le Sieur et les Cataractes de Shawinigan ont connu une très bonne fin de semaine avec deux gains de 7 à 3  contre les Huskies de Rouyn-Noranda et 3 à 1 contre les Foreurs de Val d’Or. L’attaquant de 18 ans a marqué trois buts et ajouté deux passes tout en conservant un différentiel de + 7. Dave Labrecque aussi a bien performé avec trois buts et une passe et un différentiel de + 6.