Cette semaine, deux joueurs des Cataractes de Shawinigan ont reçus un honneur individuel. Ils s’agit de Cédric Lalonde-Mcnicoll qui a été nommé joueur offensif du mois et de Philippe Paradis qui a été nommé joueur offensif de la semaine.

Les Cataractes de Shawinigan disputaient 4 rencontres cette semaine et ces rencontres se sont tous transformé en victoire pour porter leur série sans défaite à 10.

Les Cataractes de Shawinigan sont présentement sur une lancé de 6 match sans avoir connu la défaite.

L’Océanic de Rimouski accueillait les Cataractes de Shawinigan. Le dernier affrontement avait été largement dominé par Shawinigan. La deuxième rencontre entre les deux équipes fut beaucoup plus serrée, mais les deux points sont toutefois à la même équipe, avec une victoire de 4-3 pour les Cataractes.

L’Océanic de Rimouski avait une lourde commande lors de l’affrontement contre les Olympiques de Gatineau, qui souhaitaient venger leur défaite 4-1 du 12 octobre dernier. Rimouski a travaillé très fort pour finalement récolter deux points au classement avec une victoire de 5-4 en fusillade.

Les Cataractes de Shawinigan disputaient deux rencontres à la maison cette fin de semaine. Ils n’ont pas déçu leurs partisans en récoltant 4 points sur une possibilité de 4.

L’Océanic complète son séjour sur la route en affrontant les Olympiques à Gatineau sans plusieurs joueurs qui seront confinés à l’infirmerie.

Le premier match entre les deux rivaux est allé a l’avantage des Cataractes qui ont facilement remporté la rencontre par la marque de 7-0. Cette victoire signifie aussi le premier blanchissage de Timo Pielmeier avec sa nouvelle formation.