Le voile est tombé sur la carrière junior de Francis Paré, ayant marqué le plus de but cette saison et récipiendaire du plus grand honneur décerné par la LHJMQ, du joueur le plus utile. Paré avoue: « Si les Catataractes avaient exploité mon talent comme les Sag’s l’ont fait, j’appartiendrais à une formation de la Ligue Nationale aujourd’hui.»

Le bilan de saison chez les Saguenéens, arrive plus rapidement que tout le monde l’aurait souhaité. Quelques jours après l’élimination de sa formation face aux Remparts de Québec, l’entraîneur s’est attardé sur le travail de son équipe.